3/02 – Workshop scuole: Drum circle
Workshop scuole: Drum circle
Tipo di attività: Laboratorio percussioni, performance
A cura di Maget Dieng.
DOVE?
Musei Reali
Piazzetta Reale, 1 – Torino
Dalle ore 9:00 alle ore 11:00
Dalle ore 11:30 alle ore 13:30
3/02 ore 8:55 – Workshop scuole: La memoria è una responsabilità
Workshop scuole
Tipo di attività:
Talk: La memoria è una responsabilità
Con: Maria Abbebù Viarengo, scrittrice
DOVE?
IC Parri Vian
Via Lanzo 147
Dalle ore 8:55 alla ore 10:55
3/02 ore 18:00 – Inaugurazione Mostra Maschere Africane
Inaugurazione mostra “Oltre alle Maschere: Identità e rituali dall’Africa”
Con spettacolo di danza delle maschere di Sare Saibou Doudou, ballerino e insegnante di diversi tipi di danza, musicista e attore.
DOVE?
Polo del ‘900
Palazzo San Daniel – Piazzetta Antonicelli – Torino
Dalle ore 18:00 alle ore 19:30
3/02 ore 20:00 – Workshop di danza
A seguire Workshop di danza di Sare Saibou Doudou con accompagnamento di melodie, suoni e ritmi dall’Africa con Maget Dieng e Ndongo Babel Thian.
Richiesto un pagamento di 20 euro (quota per autofinanziamento), contattare il numero 3926624671 per informazioni.
DOVE?
Dorado
Lungo Dora Firenze 37
Dalle ore 20 alle 22
4/02 – Workshop scuole: Wild Nature. Movimento e Natura
WORKSHOP SCUOLE: Wild Nature. Movimento e Natura.
Tipo di laboratorio:
Attraverso la connessione con la nostra parte più originale e spontanea si creeranno danze-gioco-scoperta condotto da Amanda Aronì danzatrice e insegnante.
DOVE?
Luoghi Comuni San Salvario
Via San Pio V, 11 – Torino
Dalle ore 9:00 alle ore 11:00
Dalle ore 11:30 alle ore 13:30
4/02 – Workshop scuole: Libro “Non dirmi che hai paura” di Giuseppe Catozzella
WORKSHOP SCUOLE
Tipo di attività: letture dal libro “Non dirmi che hai paura” di Giuseppe Catozzella.
La storia di Samia, la giovane ragazza somala che sognava le olimpiadi e un’altra vita, da poco uscito nelle sale anche il film.
Incontro con la protagonista Ilham Mohamed.
DOVE?
Polo del ‘900 Palazzo San Daniel
Piazzetta Antonicelli
Dalle ore 9:00 alle ore 11:00
Dalle ore 11:30 alle ore 13:30
5/02 – Workshop scuole: Drum circle
WORKSHOP SCUOLE
Tipo di attività: Laboratorio percussioni, performance
A cura di Maget Dieng.
DOVE?
Musei Reali
Piazzetta Reale, 1 – Torino
Dalle ore 9:30 alle ore 11:00
Dalle ore 11:30 alle ore 13:00
5/02 ore 17:30 – Talk: CinAfrica – Eredità Dissonanti
Talk: CinAfrica: le relazioni tra Cina e Africa viste da fuori
Esplorando storie, scenari e immaginari che scaturiscono da una visione tricontinentale del mondo, in cui Africa e Cina si incontrano e intersecano in un percorso comune, l’appuntamento farà emergere le connessioni socio-economiche, le alleanze, le produzioni culturali e i posizionamenti etici e politici condivisi dell’ultimo secolo. Le relazioni tra il continente africano e la Cina vengono così lette e restituite in una prospettiva genuinamente globale e complessa che decostruisce il punto di vista eurocentrico del presente.
Intervengono:
Georges Senga, fotografo congolese che concentra la sua ricerca intorno a storie di memoria, identità e tradizione e Simone Frangi.
DOVE?
MAO Museo D’arte Orientale
Via San Domenico, 11 – Torino
Dalle ore 17:30 alle ore 19:00
6/02 ore 18:00 – Presentazione libro: “Universo Parallelo: Il paradigma del privilegio” di Nogaye Ndiaye
Presentazione del libro
«Con questo libro vorrei rispondere a tutte le persone nere che ancora credono di essere parte del problema. A costoro vorrei dire che in un universo parallelo le cose sarebbero andate in modo diverso. Che nessuna forma di discriminazione ha mai senso e al massimo nasconde motivazioni subdole, come il mantenimento della supremazia bianca, il fanatismo religioso, lo sfruttamento dei corpi e delle terre. Non c’entra con la pelle, ma col potere e il denaro. Mentre invece, per quanto riguarda le persone che nel 2024 ancora sostengono l’esistenza del “razzismo al contrario”, questo libro nasce come una sorta di provocazione. Ecco, questo è quello che succederebbe se esistesse davvero il “razzismo al contrario”.
Miriam Panieri
Con la scrittrice Nogaye Ndiaye.
Conduce Joy Uchenna Uzoije, mediatrice culturale, antropologa in formazione.
DOVE?
Libreria Trebisonda
Via Sant’Anselmo, 22 – Torino
Dalle ore 18:00
6/02 dalle ore 19:00 – Aperitivo Multiculturale
Aperitivo Multiculturale
(è richiesto un contributo di 12 euro per autofinanziamento del festival, da versare in loco).
DOVE?
Magazzino sul Po Murazzi del Po
Ferdinando Buscaglione, 18 – Torino
6/02 ore 21:00 – Live Showcase con Awa Fall Mirone e Francesca English
LIVE SHOWCASE
Si esibiranno:
AWA FALL MIRONE stella del reggae si esibirà con ABRAM FALL MIRONE
FRANCESCA ENGLISH cantante e cantautrice che viaggia tra Soul, Blues, Jazz e Pop.
Awa Fall Mirone, artista di origini italiane e senegalesi nata nell’ottobre 1996, è una cantante, cantautrice e musicista riconosciuta per la sua capacità di fondere il reggae, l’hip hop e la black music in uno stile unico e coinvolgente. La sua carriera musicale inizia ufficialmente a 18 anni, quando decide di dedicarsi al suo progetto solista dopo aver condiviso il palco con sua zia Valentina per diversi anni.
Nel 2016 pubblica il suo primo album, “Inna dis ya Iwa”, accompagnata dagli Eazy Skankers in tour, consolidando il suo posto nella scena reggae internazionale. Il suo secondo lavoro, “W.O.W – Words Of Wisdom”, uscito nel gennaio 2019, segna un’evoluzione artistica con una produzione ricca e variegata che attraversa diversi generi della black music.
Awa è un’artista instancabile, con una media di circa 100 concerti all’anno, che si è esibita sui palchi più prestigiosi d’Europa e del mondo, come il Rototom Sunsplash in Spagna, l’African Festival in Germania, l’Uprising in Slovacchia e il Txapel nei Paesi Baschi. Recentemente è tornata da un tour in Asia, che ha toccato tappe importanti come Hong Kong, Vietnam, Filippine e Goa, in India, ampliando ulteriormente la sua portata internazionale.
Dopo l’uscita dell’album “What A Joy”, realizzato in collaborazione con il celebre produttore dub Alpha Steppa, Awa ha pubblicato il suo quarto album, “Fire and Flames”, un progetto che esprime tutta la sua maturità artistica e il suo impegno nel trasmettere messaggi di pace, consapevolezza e unione attraverso la musica. Durante la quarantena, ha inoltre autoprodotto l’EP “Music Unites”, un progetto in italiano interamente basato su featuring con altri artisti.
Affiancata da suo fratello Abram, Awa continua a portare la sua musica e il messaggio positivo del reggae nei cuori del pubblico mondiale. La sua arte non è solo una celebrazione delle sue radici multiculturali, ma anche un potente strumento per promuovere l’unione, l’amore e la forza del reggae a livello globale.
FRANCESCA ENGLISH
Nata a New York da padre giamaicano e madre italiana, vive a Torino dall’età di tre anni. Ha scelto una musica autentica e sostenibile, lontana dalle logiche industriali: niente dischi, niente Spotify. Si dedica completamente allo spettacolo dal vivo, dal canto ubriaco della piòla alla composizione musicale per il teatro.
Chitarra e loop station, un sound che spazia dal soul al folk.Corde vocali black suonate da un cuore italiano.
Prevendita biglietti >>> qui <<<
DOVE?
Magazzino sul Po
Murazzi del Po Ferdinando Buscaglione, 18 – Torino
7/02 ore 18:30 – Inaugurazione mostra “MAMA I WANT TO GO HOME”
Inaugurazione della mostra “MAMA I WANT TO GO HOME”
Mostra dell’artista Abdel Karim Ougri, a cura di Elena Radovix.
DOVE?
Adhoc Across Design
Via Cervino 24A – Torino
7/02 ore 15:00 – Talk sul Razzismo e sport: Radici e Attualità
Talk sul Razzismo e sport: Radici e Attualità
Con la partecipazione di:
Silvia Santagiuliana, dirigente della Squadra Torino Women
Mame Diarra, ex serie A squadra calcio femminile del Senegal
Gueye e Abu Idiphri Toma, ex serie A squadra calcio femminile della Nigeria.
Con la partecipazione di Balon Mundial.
Conduce Suad Omar.
DOVE?
Ires
Via Nizza, 18 – Torino
Dalle ore 15:00 alle ore 17:00
7/02 ore 20:30 – Proiezione “ANYWHERE ANYTIME”
Proiezione del lungometraggio (interamente realizzato a Torino) “ANYWHERE ANYTIME” diretto dal regista Milad Tangshir, con il protagonista Ibrahim Sambou.
Sinossi Issa è un giovane immigrato clandestino che a Torino cerca di sopravvivere come può. Licenziato dal suo vecchio datore di lavoro, … inizia a fare il rider.
Regista Milad Tangshir, con Ibrahima Sambou, Moussa Dicko, Success Edemakhiota, Max Liotta.
Saranno presenti in sala: il regista Milad Tangshir e il protagonista Ibrahim Sambou e Grazia Paganelli.
Conduce Giulia Boioli (in collaborazione con il progetto EMPOWER).
DOVE?
Cinema Massimo
Via Giuseppe Verdi, 18 – Torino
Alle ore 20:30
PRENOTA SUBITO
7/02 ore 21:00 – Spettacolo “Hafla” della compagnia Kif Kif Bledi
Spettacolo “Hafla”
Hafla è uno spettacolo di danze tradizionali del Marocco di natura Amazigh.
A cura della compagnia Kif kif Bledi, fondata nel 2017 da Raissa Lei, che si dedica alla promozione di danze dell’Africa del nord a Parigi.
Kif-kif deriva dalla parola araba كيف /kif/, adottata dai soldati degli eserciti del Nord Africa e raddoppiata per esprimere “la stessa, la stessa cosa”.
بلد /balad/ designa generalmente il paese. Per gli abitanti delle città è sinonimo di campagna, e per gli emigranti, della campagna o del villaggio di origine. La i finale indica il possessivo.
L’espressione Kif-Kif bledi trasmette l’idea che ogni individuo, ovunque si trovi e qualunque sia la sua origine, può fiorire liberamente preservando le proprie radici.
I ballerini, immigrati o figli di immigrati provenienti da paesi diversi come Marocco, Algeria, Tunisia e Senegal, offrono con orgoglio visibilità alla ricchezza culturale di regioni spesso poco conosciute o stereotipate. L’approccio è allo stesso tempo popolare e audace, essendo in grado di fondere le danze tradizionali Amazigh con le danze da clubbing.
Gruppo:
Hind Ben Jabeur, Hakim Khei, Shanese Rivera e Leïla Talhaoui
DOVE?
Auditorium
Via Gorizia, 51 – Rivalta di Torino (TO)
8/02 ore 18:30 – Sfilata Afro Fashion
Stilisti afrodiscendenti presentano le loro creazioni indossate da modelli afrodiscendenti e nativi.
Con le creazioni di: Gizlane Boukreine, Eliene Dos Santos, Sylvie Fokou di Creation Vartan, Fairus Jama, Semhal Tsegaye,Ya Maty Style, Otello boutique.
Presenta la scrittrice e voce ironica dei social Selena Peroly.
DOVE?
Musei Reali
Piazzetta Reale 1 – Torino
Salone delle Guardie Svizzere
Dalle ore 18:30 alle ore 20:30
8/02 ore 18:30 – Presentazione libro “La luna da sotto il mare” di Nathan Kiboba
Presentazione del libro “La luna sotto il mare. Storia di un viaggio da Kinshasa a Le Iene” di Nathan Kiboba.
DOVE?
Castello
Via Orsini, 7 – Rivalta di Torino (TO)
Alle ore 18:30
8/02 ore 20:45 – Concerto del pianista Ian Elly Ssali Kiggundu
Concerto “O DELLA PASSIONE E DELL’INTRECCIO”.
Ian Elly Ssali Kiggundu ha iniziato la sua formazione musicale con il pianista e direttore d’orchestra Simone Genuini e ha partecipato a masterclass di pianoforte tenute dalla pianista Irene Veneziano, sia a Santa Margherita Ligure che a Novara.. Inoltre, ha seguito un corso di perfezionamento pianistico in Musica da Camera tenuto dalla pianista Francesca Leonardi oltre che esser seguito dal pianista Stefano Nerozzi. Ian è un pianista che celebra la diversità culturale e la ricca eredità della diaspora africana nella letteratura pianistica.
ASTOR PIAZZOLLA – INVIERNO PORTEÑO
LA LA LAND MIA & SEBASTIAN THEME
FREDERIC CHOPIN – OP. 48 No. 1
LUDOVICO ENAUDI – EXPERIENCE
CLAUDE DEBUSSY – CLAIR DE LUNE
WANG JIANZHONG – NUVOLE ARGENTATE CHE INSEGUONO LA LUNA
ZEQUINTA DE ABREU – TICO TICO NO FUBA
ERROL GARNER – MISTY
DR. DRE – EMINIMEM MEDLEY STILL DRE
4 MANI
FELIX MENDELSSOHN ANDANTE e ALLEGRO BRILLANTE
ASTOR PIAZZOLLA LBERTANGO | MILONGA DEL ANGEL
LA BELLA E LA BESTA
DOVE?
Musei Reali
Piazzetta Reale 1 – Torino
Salone delle Guardie Svizzere
L’accesso al Salone degli Svizzeri sarà consentito a partire dalle 20.45.
_____________________________________________________________________________
Per partecipare è richiesto l’acquisto di un biglietto di 5 euro.
L’acquisto potrà essere effettuato esclusivamente presso la biglietteria dei Musei Reali a partire dalle 19:30, la sera stessa dell’evento.
Il biglietto di 5 euro consente di partecipare all’evento e di visitare liberamente la Cappella della Sindone.
8/02 alle ore 21:00 – Stand up comedy
Stand up comedy – Simpatico 2.0 di Nathan Kiboba.
Nathan il razzismo frontale non l’ha mai vissuto, perché si considera un personaggio “Simpatico” ai razzisti. E che c’era di meglio che scrivere uno spettacolo divertente anche per loro?
DOVE?
Auditorium
Via Gorizia, 51 – Rivalta di Torino (TO)
Dalle ore 21:00
9/02 ore 10:00 – Corso di cucina tradizionale Marocchina
Workshop
Viaggio alla scoperta di una paese vasto e variegato attraverso i suoi sapori sorprendenti e la sua cucina ricca ma anche molto semplice.
Date sfogo alla vostra creatività in un’atmosfera allegra e accogliente, facendovi guidare dai racconti di una cuoca narrante.
(Sono previste 4 ore di corso pratico con pranzo condiviso e gadget – è richiesto un contributo di 50 euro per autofinanziamento del festival)
DOVE?
Luoghi Comuni
Via San Pio V 11B – Torino
Dalle ore 10:00 alle ore 14:00
Per informazioni e prenotazioni chiamare il n. 3926624671
9/02 ore 16 – Workshop Danzaterapia
WORKSHOP Danzaterapia P.N.E.I. (Psiconeuroendocrino immunologica) delle espressioni tribali africane e contemporanee, a cura di Michel Ngaba, danzatore e fisioterapista.
DOVE?
Associazione Paìs
Corso Casale, 97 – Torino
Dalle ore 16:00 alle ore 18:00
9/02 ore 17:00 – Sfilata Afro Fashion
Stilisti afrodiscendenti presentano le loro creazioni indossate da modelli afrodiscendenti e nativi.
Con le creazioni di: Gizlane Boukreine, Eliene Dos Santos, Feirus Jama, Semhal Tsegaye,Ya Maty Style, Otello boutique.
Presenta la scrittrice e voce ironica dei social Selena Peroly.
DOVE?
Cappella dell’ex Monastero
Via Balegno, 2/a – Rivalta di Torino (TO)
Dalle ore 17:00 alle ore 19:00
9/02 dalle ore 19:00 – Apericena sudanese + ore 21:00 proiezione documentario
Apericena Sudanese durante la proiezione di “Les Berceuses”
(è richiesto un contributo di 12 euro per autofinanziamento del festival, da versare in loco).
A seguire alle ore 21:00
Proiezione: “Sulla punta della tua lingua”, regia di Eric Tellitocci.
Al termine è prevista una discussione: un cerchio di confronto tra il regista Tellitocci e la moderatrice Anna Beltrand, insieme al pubblico, sul lavoro sociale e le diversità Tra Italia e Francia.
PRENOTA SUBITO
DOVE? Associazione Pais
Corso Casale, 97 – Torino
Dalle ore 19:00
9/02 ore 19:30 – Apericena multietnico
Apericena multietnico
DOVE?
Cappella dell’ex-Monastero
Via Balegno, 2/a – Rivalta di Torino (TO)
9/02 ore 20:45 – Spettacolo “Hafla” della compagnia Kif Kif Bledi
Spettacolo “Hafla”
Hafla è uno spettacolo di danze tradizionali del Marocco di natura Amazigh a cura della compagnia Kif Kif Bledi, fondata nel 2017 da Raissa Lei, che si dedica alla promozione di danze dell’Africa del nord a Parigi.
Kif-kif deriva dalla parola araba كيف /kif/, adottata dai soldati degli eserciti del Nord Africa e raddoppiata per esprimere “la stessa, la stessa cosa”.
بلد /balad/ designa generalmente il paese. Per gli abitanti delle città è sinonimo di campagna, e per gli emigranti, della campagna o del villaggio di origine. La i finale indica il possessivo.
L’espressione Kif-Kif bledi trasmette l’idea che ogni individuo, ovunque si trovi e qualunque sia la sua origine, può fiorire liberamente preservando le proprie radici.
I ballerini, immigrati o figli di immigrati provenienti da paesi diversi come Marocco, Algeria, Tunisia e Senegal, offrono con orgoglio visibilità alla ricchezza culturale di regioni spesso poco conosciute o stereotipate. L’approccio è allo stesso tempo popolare e audace, essendo in grado di fondere le danze tradizionali Amazigh con le danze da clubbing.
Gruppo:
Hind Ben Jabeur, Hakim Khei, Shanese Rivera e Leïla Talhaoui.
DOVE?
Musei Reali
Piazzetta Reale 1 – Torino
Dalle ore 21:00
_____________________________________________________________________________
Per partecipare è richiesto l’acquisto di un biglietto di 5 euro.
L’acquisto potrà essere effettuato esclusivamente presso la biglietteria dei Musei Reali a partire dalle 19:30, la sera stessa dell’evento.
Il biglietto di 5 euro consente di partecipare all’evento e di visitare liberamente la Cappella della Sindone.
13/02 ore 17:30 – Visita guidata mostra “MAMA I WANT TO GO HOME”
Visita guidata della mostra MAMA I WANT TO GO HOME con l’artista Abdel Karim Ougri e la curatrice Elena Radovix.
DOVE?
Adhoc Across Design
Via Cervino 24A – Torino
Visita guidata dalle 17:30 alle 19:00