02/02 Apertura della mostra “I tempi bui della pesca artigianale in Africa”
Apertura della mostra “I tempi bui della pesca artigianale in Africa” di Ibrahima Mbengue.
La pesca, essenziale per la cultura e l’economia di molte comunità africane, si trova oggi ad affrontare una grave crisi che minaccia la sua stessa essenza. È il fotografo senegalese Ibrahima Mbengue a mettere in luce questa realtà, attraverso una serie di immagini potenti e simboliche in controluce, che rivelano il lato oscuro di un settore tanto tradizionale quanto sovrasfruttato.
*Apertura dal 2 al 28 febbraio.
Evento realizzato in collaborazione con i Bagni Pubblici di via Agliè
Biblioteca Primo Levi nel loro Giardino d’inverno – Via Ruggero Leoncavallo, 17
03/02 – ore 18-19,30 Presentazione libro “L’Africa martoriata” di Soumaila Diawara
Il libro esplora in profondità l’intreccio complesso di storia, geopolitica e cultura dell’Africa e − grazie a un’analisi rigorosa e appassionante− offre una panoramica sul passato e sul presente del Continente, mettendo in luce le sue sfide e le sue straordinarie potenzialità. La narrazione si apre con la storia coloniale delle potenze occidentali − Belgio, Francia, Germania, Italia, Portogallo, Inghilterra, Spagna e Olanda − con i crimini e i genocidi commessi sotto il pretesto della civilizzazione, mascherando lo sfruttamento dei popoli
africani. Non vengono trascurate le lotte per l’indipendenza, il contributo di leader carismatici come Patrice Lumumba, Thomas Sankara e Nelson Mandela, e le devastanti eredità del colonialismo tra cui conflitti etnici e disuguaglianze economiche.
“L’Africa Martoriata” non è solo una cronaca storica, bensì una potente chiamata all’azione, un invito a riflettere sulle ferite del passato per costruire un futuro più giusto e prospero, per l’Africa e per il mondo intero.
Conduce Exaucée Ngoma Mbenza, collaboratrice editoriale, co-fondatrice dell’associazione Femme Lève Toi e impegnata nella valorizzazione e nel supporto delle donne con bimbi a carico nella Repubblica Democratica del Congo.
Libreria Trebisonda – Via Sant’Anselmo 22
PRENOTA SUBITO
03/02 – ore 19,30 Apericena multiculturale e proiezione film Non dirmi che hai paura
Dalle 19:30 alle 20:30 Apericena multiculturale
A seguire proiezione del film in lingua originale “Non dirmi che hai paura” tratto dal romanzo di Giuseppe Catozzella, regia di Yasemin Samdereli con la collaborazione di Deka Mohamed.
Nata a Mogadiscio durante la guerra civile, la piccola Samia scopre all’età di nove anni di avere un talento che la rende unica: corre più veloce di tutti i suoi compagni. Diventata una vera passione, la corsa è la sua ragione di vita e la forza che la aiuta a superare gli orrori della guerra. Con l’aiuto del suo migliore amico Ali (Elmi Rashid Elmi), Samia si allena ogni giorno per partecipare ai Giochi Olimpici di Pechino del 2008. Il suo sogno si avvera quando è ammessa come rappresentante della Somalia ai 200mt femminili.
Saranno presenti in sala: Deka Mohamed, Massimiliano e Gianluca De Serio (registi) e la protagonista Ilham Mohamed.
Offerta minima €5. Pagamento in loco.
Il Piccolo Cinema – Via Cavagnolo 7
PRENOTA SUBITO
04/02 – Dalle ore 19,30 Apericena e Presentazione libro Atlante del passato perduto
Ore 19,30 APERICENA VEGANO
fferta minima euro 12 per autofinanziamento festival, pagamento in loco.
A SEGUIRE
Presentazione del libro “Atlante del passato perduto. Come l’Antropocene sta distruggendo il patrimonio culturale dell’umanità” di Federico Zaina (ed. Rizzoli)
La piramide Maya di Nohmul, le caverne preistoriche nella Gola di Juukan in Australia, i siti archeologici della regione di Assuan in Egitto, il grande Lago d’Aral. Che cos’hanno in comune questi luoghi del passato? Sono perduti per sempre. Con questo libro, l’autore analizza, attraverso otto storie di luoghi culturali in tutto il mondo,
gli effetti distruttivi di azioni umane come la costruzione di strade, grandi dighe, l’estrazione mineraria o lo sfruttamento agricolo intensivo. Da quasi settant’anni l’impatto umano sul pianeta, sulle nostre vite e sul nostro passato è incrementato vertiginosamente dando vita a una nuova epoca: l’Antropocene. Un’era in cui per costruire il presente e il futuro stiamo distruggendo il passato.
Nel caso dell’Africa l’autore ha per esempio analizzato l’impatto della diga di Assuan e di altre dighe lungo il Nilo in Egitto, Sudan ed Etiopia sui siti archeologici e soprattutto sulle comunità locali, le quali non hanno voce in capitolo rispetto alla volontà dei governi.
In dialogo:
Federico Zaina – scrittore, esperto culturale e archeologo
Iliana Joseph – vice sindaca, mediatrice culturale e consulente di cooperazione internazionale
Conduce Murat Cinar, giornalista
Kontiki – Via Cigliano 7
PRENOTA SUBITO
04/02 – Ore 19 Apericena – Ore 21,30-22 Conversazione a partire dal libro “Le onde nascoste”
Ore 19 Apericena multiculturale a pagamento a cura di Jigeeny
A seguire, ore 21,30
Presentazione del libro “Le onde nascoste” di Halima Ismail.
Halima Ismail Ibrahim, nata a Mogadiscio, ha studiato agronomia all’Università e ha poi conseguito un master in economia agricola e sviluppo rurale presso l’Università di Torino. Ha lavorato con le Nazioni Unite fino al 1996 e collaborato con l’ONU in Somalia. È stata la presidente della Commissione Elettorale Nazionale Indipendente della Somalia (NIEC) e ha lavorato per introdurre elezioni più democratiche in Somalia, inclusa l’elezione del 2016/2017. Nel 2016, è stata nominata al premio Chatham House, per il suo lavoro nel promuovere la democrazia in Somalia. Una figura importante nella politica somala, nota per il suo impegno nel promuovere la democrazia e la partecipazione elettorale nel suo paese, ha lavorato per aumentare la
partecipazione elettorale e promuovere la parità di genere nella politica somala. Ha anche lanciato un piano strategico quinquennale per guidare le elezioni in Somalia e ha promosso la creazione di un lessico elettorale somalo per garantire una comprensione comune dei termini elettorali.
Le onde nascoste parla dei rischi e delle sfide che una donna che ha intrapreso una carriera politica, corre tutt’oggi in un paese patriarcale, devastato dalla guerra civile e politicamente corrotto, dove prevale anche la guerra per motivi religiosi.
In dialogo:
Halima Ismail – autrice, attivista
Liliana Elena – storica, si è occupata del rapporto tra genere, colonialità e memoria nelle culture visuali e politiche dell’Italia del dopoguerra e di storia dei movimenti delle donne in prospettiva transnazionale.
Jigeenyi – Via Borgo Dora 3/o
PRENOTA SUBITO
05/02 – Ore 18 Presentazione libro “Nero su bianco”
Presentazione del libro “Nero Su Bianco” di Sueni De Biasi.
Nero su Bianco è il racconto di un cammino che parte dalle favelas del Brasile e arriva in Italia, passando per l’orfanotrofio, l’adozione, la scuola, l’università. È la storia di una bambina che diventa donna, di una figlia che impara a fare i conti con il razzismo, con il genere, con l’appartenenza. Un romanzo-saggio che intreccia memoria personale e riflessione critica, con una voce capace di trasformare il dolore in resistenza e
la scrittura in libertà.
In dialogo:
Sueni De Biasi – scrittrice, ricercatrice
Conduce Exaucée Ngoma Mbenza, collaboratrice editoriale, co-fondatrice dell’associazione Femme Lève Toi e impegnata nella valorizzazione e nel supporto delle donne con bimbi a carico nella Repubblica Democratica del Congo
Salone del Circolo Sociale di Pinerolo, Via del Duomo 1
PRENOTA SUBITO
05/02 – Ore 18-19,30 Presentazione libro “Il segreto nel nome” di Amal Oursana
Presentazione libro “Il segreto nel nome” di Amal Oursana – ed. Capovolte
La nascita di Rahhal nel 1950 segna un cambiamento importante nella sua famiglia: il padre Haj Al Kabir deve scegliere il nuovo cognome unico per il censimento indetto dal Protettorato Francese, che eliminerà la sequela della genealogia patrilineare che i nomi arabi conservano per tradizione. Crescendo, Rahhal emigra in Europa, prima in Francia e poi in Italia, a Modena, dove segue moglie e figli. Nella quotidianità dei primi anni Duemila
sono soprattutto i giovani a tentare di mediare tra due culture, sullo sfondo della complessità del momento storico-politico. Ma il legame con i luoghi d’origine non si è mai rotto e un viaggio di ritorno ricondurrà la famiglia sui passi della prima generazione, alla scoperta di una storia profonda e spirituale, legata al segreto del proprio nome.
Presenta l’autrice, Amal Oursana.
Biblioteca Comunale Silvio Grimaldi – Rivalta, Via Orsini 7 (presso il Castello Orsini)
PRENOTA SUBITO
05/02 – ore 18-19,30 Presentazione libro “Nonglem” di Talatou Clementine Pacmogda
Nonglem, è il romanzo in prima persona di una vita vissuta appieno nonostante le difficoltà e il contesto non facile. È l’insegnamento, a volte doloroso, di come la nostra percezione della realtà possa fare la differenza nell’affrontarla, comprendendo e facendo nostre le difficili sfide sul nostro cammino, imparando anche a sorridere di tutte le complessità e degli apparenti vicoli ciechi e oscuri. Parla della voglia di riscatto che passa attraverso l’impegno, l’istruzione, la fatica, sempre all’insegna della condivisione e della fratellanza.
Conduce Giulia Vola – scrittrice e giornalista
Evento realizzato in collaborazione con il Consolato del Burkina Faso
Acquario Studios – Via Ormea 2
PRENOTA SUBITO
05/02 – ore 19-21,30 Apericena e Concerto di Chris Obehi Circolo Arci Margot – Carmagnola
Ore 19:00 – 20:30
Apericena Multiculturale
A seguire
Concerto di Chris Obehi
Chris Obehi, nome d’arte di Christopher Goddey, nasce in Nigeria nel 1998. Durante l’infanzia viene introdotto alla musica gospel dalla famiglia. Nel 2015 fugge dal suo paese a causa delle persecuzioni religiose portate avanti da Boko Haram. Giunto prima in Libia, quindi a Lampedusa e infine a Palermo, dove stringe amicizie alle jam session facendosi notare come bassista. Qui intraprende gli studi di contrabbasso al conservatorio Alessandro Scarlatti e apprende da autodidatta la chitarra.
Nel gennaio 2020 vince il XIX Premio Rosa Balistreri e Alberto Favara.
Le melodie che lo caratterizzano ruotano attorno allo stile afrobeat, con bassi dall’energia afro esplosiva e chitarre soliste.
Apericena con pagamento in loco.
Circolo Arci Margot – Carmagnola, Via Gaetano Donizetti 23
PRENOTA SUBITO
05/02 – Ore 21-22,30 Spettacolo “Senghor della Negritudine”
Spettacolo “Senghor della Negritudine – L’Africa è prima di tutto un modo diverso di intendere il mondo” di Mohammed Ba e Suad Omar.
Musiche dal vivo di Elena Russo (kora), musicista, e Samantha Scalvi (handpan), antropologa e musicista.
Mohammed Ba costruisce un ponte che colleghi il meglio di quello che determina il suo essere africano prima, senegalese poi, con il meglio che il territorio che lo ospita gli offre. Portatore di valori, culture e tradizioni con la sua passione, determinazione e professionalità, sostiene come sia fondamentale rispolverare i vecchi stili di vita che ci hanno permesso di superare i duri tempi di guerre e conquiste, per superare questa crisi
moderna che ci annebbia la mente e non è solo economica, ma anche etica, morale e religiosa.
Suad Omar è un’attrice, scrittrice, mediatrice interculturale e attivista dei diritti umani.
Una donna politica impegnata nella lotta contro le discriminazioni e la sconfitta delle ingiustizie. Il teatro l’ha portata in giro per il mondo. Direttrice artistica del Black History Month di Torino.
Auditorium Franca Rame – Rivalta, Via Gorizia 51
PRENOTA SUBITO
06/02 – Ore 17-20 AI CONFIDENTIAL Proiezione documentario e talk
Ore 17 – 20
AI Confidential
Meraviglie dell’algoritmo e nuove forme di colonialismo nell’era digitale. Per la prima volta a Torino proiezione del documentario “In the belly of AI”, di Antonio Casilli e Henry Poulain.
C’è un lato oscuro nello sviluppo di piattaforme, app e sistemi di intelligenza artificiale: il lavoro ripetitivo, poco remunerato e incessante di milioni di data workers che ogni giorno, per permettere ai nostri dispositivi di funzionare, classificano immagini, moderano contenuti e allenano nuovi modelli linguistici a soddisfare l’appetito dei nostri prompt e dei nostri social media. Un’insidiosa forma di sfruttamento contemporanea che, dietro alla promessa di una nuova età dell’oro, perpetua sotto mentite spoglie digitali le disuguaglianze tra Nord e Sud globale, con conseguenze potenzialmente irreparabili anche per l’ambiente. Il documentario è sottotitolato.
In dialogo:
Antonio Casilli – professore ordinario presso l’Institut Polytechnique de Paris, scrittore e autore televisivo, esperto scientifico e autore di documentari
Souleymane Coly – economista, consulente nelle tecnologie dell’informazione e della comunicazione
Uma Rani – economista senior presso il Dipartimento di ricerca dell’Ufficio internazionale del lavoro (ILO) a Ginevra
Deka Mohamed Osman – visual artist, fotografa e videomaker, assistant director
Conduce Matteo Vabanesi – giornalista, esperto di innovazione e trasformazione digitale.
Polo del ‘900 – Piazzetta Antonicelli
PRENOTA SUBITO
06/02 – Ore 17,30-19 Presentazione libro “Il segreto nel nome” di Amal Oursana
Presentazione libro “Il segreto nel nome” di Amal Oursana – ed. Capovolte
La nascita di Rahhal nel 1950 segna un cambiamento importante nella sua famiglia: il padre Haj Al Kabir deve scegliere il nuovo cognome unico per il censimento indetto dal Protettorato Francese, che eliminerà la sequela della genealogia patrilineare che i nomi arabi conservano per tradizione. Crescendo, Rahhal emigra in Europa, prima in Francia e poi in Italia, a Modena, dove segue moglie e figli. Nella quotidianità dei primi anni Duemila
sono soprattutto i giovani a tentare di mediare tra due culture, sullo sfondo della complessità del momento storico-politico. Ma il legame con i luoghi d’origine non si è mai rotto e un viaggio di ritorno ricondurrà la famiglia sui passi della prima generazione, alla scoperta di una storia profonda e spirituale, legata al segreto del proprio nome.
Presenta l’autrice, Amal Oursana.
Casa Frisco – Associazione Karmadonne – Carmagnola, Via Savonarola 2
PRENOTA SUBITO
06/02 – Ore 19-22,30 Apericena multiculturale e spettacolo danza sufi
Ore 19-21 Apericena multiculturale
A seguire
Ore 21-22,30
Spettacolo di Danza Sufi di Amal Oursama con musiche dal vivo di Ouail El Azahari, musicista, psicologo etnopsicoterapeuta.
Tra le sue esperienze, ha potuto condividere dieci anni di esperienza con il maestro Sheykh Nazim Haqani la pratica della danza sufi, una meditazione in movimento che permette la centratura e la sublimazione della sofferenza dell’ego. Attraverso questa pratica, il maestro l’ha iniziata e guidata all’interno del suo percorso spirituale.
Casa Frisco – Associazione Karmadonne – Carmagnola, Via Savonarola 2
PRENOTA SUBITO
06/02 – Ore 19-20,30 Concerto di Francesco Riotta – Circolo Risorgimento
Concerto di Francesco Riotta
Francesco Riotta è un cantautore indipendente siciliano cresciuto nel centro storico di Palermo, tra interculturalità e tradizione. Dai vicoli della sua città ha assorbito diversi generi musicali: la musica tradizionale siciliana, la musica bambarà, il soukous, il reggae, il raggamuffin e lo ska.
Tra il 2022 e il 2023, ha portato il suo melting pot musicale in diversi paesi del continente: Francia, Spagna, Germania, Grecia, Svizzera, Belgio, Italia, Isole Canarie. Francesco mescola diversi generi del sud del mondo attraverso il beat guitar e ama scrivere le sue canzoni in italiano e siciliano ma anche nelle lingue che ha incontrato durante i suoi viaggi come lo spagnolo, l’inglese, il francese e il dyula. I suoi live sono coinvolgenti e
intimi, gioiosi e malinconici e lasciano la sensazione di un grande abbraccio.
Evento realizzato in collaborazione con i Bagni Pubblici di via Agliè
Circolo Risorgimento – Via Giovanni Poggio 16
**Ingresso libero riservato ai soci Arci
PRENOTA SUBITO
06/02 – Ore 20,30-22 – Poetry slam
Porta le tue poesie preferite e condividile con le altre. Chi giudica sono le stesse poetesse partecipanti, che sono tenute a leggere in pubblico le proprie creazioni e in seguito valutarle. È un’occasione per chiunque voglia partecipare per dare spazio alle proprie poesie e coinvolgere il pubblico.
Conducono:
Vesna Scepanovic – attivista e giornalista
Machozi Teseke – mediatrice culturale
Josiene Kabala Lunanga – poetessa e autrice
Circolo Risorgimento – Via Giovanni Poggio 16
Evento realizzato in collaborazione con i Bagni Pubblici di via Agliè
**Ingresso libero riservato ai soci Arci
PRENOTA SUBITO
06/02 – Ore 20,30 Concerto di Chris Obehi e apertura serale Musei Reali
In occasione del Black History Month 2026, i Musei Reali ospitano un evento serale speciale che unisce la visita al patrimonio museale e un concerto dal vivo.
Il biglietto consente l’accesso ai Musei Reali dalle 19:45 alle 22:30, con possibilità di visita libera serale alla Cappella della Sindone, alla Cappella Regia e alla Sagrestia.
All’interno di questa fascia oraria si svolge il concerto di Chris Obehi, musicista e cantautore nato in Nigeria nel 1998. Cresciuto in un contesto familiare legato alla musica gospel, Chris Obehi sviluppa un linguaggio musicale che intreccia afrobeat, soul e sonorità contemporanee, caratterizzato da una forte energia ritmica e da testi legati all’esperienza personale, alla migrazione e all’identità. Dopo il suo arrivo in Italia, intraprende un percorso di formazione musicale che lo porta a esibirsi in numerosi contesti nazionali, affermandosi come una delle voci emergenti della scena afrobeat.
Il concerto, con inizio alle 20:30, si inserisce in un’esperienza culturale concepita come evento unico, che consente al pubblico di organizzare liberamente il proprio tempo tra la visita agli spazi museali e la partecipazione al concerto.
Informazioni utili
Data: venerdì 6 febbraio 2026
Orario apertura museale: 19:45 – 22:30
Inizio concerto: 20:30
Luogo: Musei Reali – Piazzetta Reale 1
Costo del biglietto: 5 €
Ingresso gratuito per bambini fino a 11 anni compiuti e per una persona
accompagnatrice per ciascuna persona con disabilità
Informazioni: mr-to.eventi@cultura.gov.it
Prenotazione obbligatoria a questo link
Musei Reali – Piazzetta Reale 1
06/02 – 20,30-22,30 Proiezione del film “Sira” di Apolline Traoré
Proiezione del film “Sira” di Apolline Traoré – ed. Artex Film
Un revenge movie nel deserto con una protagonista tenace e letale, ha vinto il premio del pubblico di Panorama alla Berlinale 73.
Sira (Nafissatou Cissé), membro di una tribù nomade Fulani, si trova in viaggio a dorso di cammello insieme alla sua famiglia attraverso il deserto nella zona del Sahel, in Burkina Faso. Questa tribù musulmana è diretta verso il villaggio dove Sira sposerà un contadino cristiano, ma lungo il tragitto…
Acquista subito il biglietto a questo link
Cinema Massimo – Via Giuseppe Verdi 18
07/02 – Ore 10-22 Mercatino tessuti e artigianato
I tessuti a stampa Wax africani, conosciuti anche come Ankara e Wax olandese, sono tessuti in cotone colorati, di produzione industriale, prodotti con una tecnica di tintura a riserva a cera ispirata al batik, di utilizzo molto comune nell’abbigliamento africano, in
particolare nell’Africa occidentale.
Questi tessuti sono noti per i loro colori vivaci, le texture uniche e le loro storie significative.
Gruppo Abele – Corso Trapani 91/b
07/02 – Ore 10-12,30 Workshop Danzaterapia P.N.E.I.
Workshop di Danza con Michel Ngaba
Danzaterapia P.N.E.I. (Psico Neuro Endocrino Immunologico) delle espressioni tribali africane e contemporanee, a cura di Michel Ngaba, danzatore e fisioterapista.
Luoghi Comuni – Via San Pio V 11
PRENOTA SUBITO
07/02 – Ore 10:30 – 13:30 Workshop di danza Sufi con Amal Oursana
Workshop di danza Sufi con Amal Oursana. Nel suo percorso, ha potuto condividere dieci anni di esperienza con il maestro Sheykh Nazim Haqani la pratica della danza sufi, una meditazione in movimento che permette la centratura e la sublimazione della sofferenza dell’ego. Attraverso questa pratica, il maestro l’ha iniziata e guidata all’interno del suo percorso spirituale.
Associazione Paìs – Corso Casale 97
PRENOTA SUBITO
07/02 – Ore 10,30 – 13 Workshop Batik
Workshop Batik con Violet Emanuel Buhanza, ingegnera nel design tessile e della moda.
Il tessuto Batik è un simbolo dell’identità culturale delle diverse comunità africane. È una tradizione che viene tramandata di generazione in generazione.
Tecniche di produzione sono molto spesso manuali, utilizzando materiali naturali come la cera d’api e le tinture vegetali.
Gruppo Abele – Corso Trapani 91/b
PRENOTA SUBITO
07/02 – Ore 10-13 Workshop di Danza con Felly-Tesei Federico Limpangui
Afrovibe è un concetto di danza fitness ispirato alle danze afro-discendenti che combina coreografie, fitness e lasciarsi andare.
Tutti i movimenti sono basati sul plié (ginocchia sempre semi flesse) per essere più ancorati al suolo e connettere il corpo al corpo e alla terra. È un ottimo modo per tonificarsi, migliorare la forza, la flessibilità, la coordinazione e liberare lo stress attraverso i movimenti dei fianchi.
Le lezioni sono impartite per massimizzare l’energia positiva, la coscienza del proprio corpo e liberarsi dei giudizi estetici esterni.
Ispirato dalle moderne danze africane, afro-caraibiche e afro-brasiliane, Afrovibe è un viaggio danzato e musicale attraverso i paesi impregnati della cultura africana valorizzandola al suo apice!
Gruppo Abele – Corso Trapani 91/b
PRENOTA SUBITO
07/02 – Ore 15-17 Workshop di danza orientale con Hoyam Houar
Workshop di danza orientale con Hoyam Houar
Questo tipo di ballo si è diffuso soprattutto nelle corti principesche per fare spettacolo e folclore. I movimenti rotatori e sinuosi della danza richiamano gli antichi culti della fertilità, come quello della Dea Madre, legati alla riproduzione, alla nascita, al ciclo delle stagioni, alla natura.
***Attività solo per donne: portare con sé un velo/foulard
Hoyam Houar – istruttrice e ballerina di danza del ventre e/o orientale.
Gruppo Abele – Corso Trapani 91/b
PRENOTA SUBITO
07/02 – Ore 16-17 Inaugurazione mostre
Inaugurazione delle mostre di Nabil Naji e Deka Mohammed
Saranno presenti gli artisti.
Associazione Pais – Corso Casale 97
PRENOTA SUBITO
7/02 – Ore 17,30-19 Presentazione del libro “Fame di mia madre” di Yara Nakahanda Monteiro e apericena
Nel cinquantenario dell’indipendenza dell’Angola (11 novembre 1975), esce in Italia il romanzo d’esordio della poetessa e scrittrice Yara Nakahanda Monteiro. Al centro la figura di Vitória, nata in Angola ma cresciuta in esilio con i nonni in Portogallo che, a poche settimane dal matrimonio, torna nel paese di origine per cercare la madre guerrigliera e rivoluzionaria, scomparsa anni prima, durante la lotta per l’Indipendenza e la guerra civile.
L’autrice parte dalle “vecchie carte” del nonno per dare vita a un romanzo travolgente, in cui la maternità incontra la lotta armata, le memorie intime si intrecciano alle vicende nazionali, l’identità si rivela nella lingua e le ambiguità e le contraddizioni si fanno materia viva nei meandri della Storia.
Presente il traduttore Nicola Biasio in dialogo con Vesna Scepanovic, giornalista.
A seguire
Ore 20
Apericena multiculturale a cura di Associazione Donne Africa Subsahariana e II Generazione
Offerta minima 12 euro per autofinanziamento del festival.
Associazione Paìs – Corso Casale 97
PRENOTA SUBITO LA PRESENTAZIONE
PRENOTA SUBITO L'APERICENA
07/02 – Dalle ore 19 Talk, apericena, Dj Set Tekchbila
Ore 19 – 20,30
Talk “Progetto Tekchbila: in conversazione con la speranza alla residenza Amazigh, per l’attività di Amme”
Tekchbila è un progetto di residenza musicale che si è svolta nel sud del Marocco nell’aprile 2021. Ha riunito, in un tentativo senza precedenti, musicisti Amazigh-Souss e produttori di musica elettronica marocchini al fine di creare un sound che fondesse entrambi i paesaggi sonori musicali e che mettesse la musica ancestrale Amazigh al centro della creazione.
Ore 20,30
Apericena multiculturale a cura dell’Associazione Rajwa
Offerta minima 12 euro per autofinanziamento festival
Ore 22
DJ set a cura di Tekchbila (Cheb Runner e Gj Leith) + Turbolenta
Musica elettronica dalla regione di Souss-Massa, sud del Marocco è il progetto Tekchbila dell’associazione marocchina AMME (Association Marocaine de Musique Electronique), in cui vengono messi in dialogo artistə electronic* e tradizioni Amazigh, con esiti discografici e didattici.
A seguire, la dj e produttrice italo-marocchina, Turbolenta, che unisce sonorità tradizionali nord africane e arabe con la cultura club, creando set che esplorano le identità culturali e narrano storie dalle radici maghrebine al presente
Magazzino Sul Po – Murazzi del Po Ferdinando Buscaglione 18
Ingresso riservato con tessera Arci.
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA A TALK E DJSET AL SEGUENTE link
PRENOTA SUBITO L'APERICENA
07/02 – ore 19-21,30 Apericena e Concerto di Chris Obehi – Jigeenyi
Ore 19,30- 21
Apericena Multiculturale con pagamento in loco a cura di Jigeenyi
A seguire
Ore 21-22,30
Concerto di Chris Obehi
Chris Obehi, nome d’arte di Christopher Goddey, nasce in Nigeria nel 1998. Durante l’infanzia viene introdotto alla musica gospel dalla famiglia. Nel 2015 fugge dal suo paese a causa delle persecuzioni religiose portate avanti da Boko Haram. Giunto prima in Libia, quindi a Lampedusa e infine a Palermo, dove stringe amicizie alle jam session facendosi notare come bassista. Qui intraprende gli studi di contrabbasso al conservatorio Alessandro Scarlatti e apprende da autodidatta la chitarra.
Nel gennaio 2020 vince il XIX Premio Rosa Balistreri e Alberto Favara.
Le melodie che lo caratterizzano ruotano attorno allo stile afrobeat, con bassi dall’energia afro esplosiva e chitarre soliste.
Jigeenyi – Via Borgo Dora 3/o
07/02 – Ore 19,30-23 Sfilata Afro Fashion e apertura serale Musei Reali
In occasione del Black History Month 2026, i Musei Reali ospitano un evento serale speciale che unisce la visita al patrimonio museale a una Sfilata Afro Fashion, dedicata alla valorizzazione della creatività afrodiscendente.
Il biglietto consente l’accesso ai Musei Reali dalle 19:30 alle 23:30, con possibilità di visita libera serale alla Cappella della Sindone, alla Cappella Regia e alla Sagrestia, e la partecipazione alla sfilata, concepita come parte integrante dell’esperienza.
La Sfilata Afro Fashion, in programma dalle 19:45 alle 22:45, presenta le creazioni di stiliste e stilisti afrodiscendenti, indossate da modelli afrodiscendenti e nativi, in un evento che intreccia moda, identità e narrazione culturale contemporanea.
Con le creazioni di: Eliene Dos Santos, Otello boutique, Nadin boutique & sartoria, Maison Dianko, Semhal Tsegaye, Violet Emanuel Buhanza, stilista, Maty Diagne di YAMATYSTYLE e Marina Fodero di Mumy Tribe.
L’evento è concepito come un’unica esperienza integrata, che permette al pubblico di muoversi liberamente tra la visita agli spazi museali e la fruizione della sfilata, vivendo i Musei Reali in una dimensione serale e performativa.
Informazioni utili
Data: sabato 7 febbraio 2026
Orario evento (visita + sfilata): 19:30 – 23:30
Inizio sfilata: 19:45
Luogo: Musei Reali – Piazzetta Reale 1
Costo del biglietto: 5 €
Ingresso gratuito per bambini fino a 11 anni compiuti e per una persona
accompagnatrice per ciascuna persona con disabilità
Informazioni: mr-to.eventi@cultura.gov.itStilisti afrodiscendenti presentano le loro creazioni indossate da modelli afrodiscendenti e nativi.
Prenotazione obbligatoria a questo link
Musei Reali – Piazzetta Reale 1
07/02 – Ore 20 Apericena multiculturale Pinerolo
Apericena multiculturale a cura di Associazione Donne Africa Subsahariana e II Generazione
INGRESSO CON TESSERA ARCI – PRENOTAZIONI AL N. 3516230176
Associazione culturale Stranamore – Via Ettore Bignone 89, Pinerolo
08/02 – Ore 17,30 Concerto International Fusion Orchestra
Concerto dell’ International Fusion Orchestra
Musiche che fondono le svariate sonorità afro con altre tradizioni musicali internazionali, all’insegna dell’essere umano come cittadino del mondo.
Con la coreografa e danzatrice Luwam Aldrovandi, aata a Bologna da origini etiopi, è performer ed educatrice attiva dal 2020. Formatasi principalmente nelle danze di matrice africana, ha fatto di queste pratiche un territorio fertile dove indagare le tensioni e le possibilità insite nell’essere attraversata da più appartenenze. Nel suo lavoro, il corpo diventa un luogo politico e poetico da cui partire per interrogare i confini identitari, culturali e simbolici.
Ingresso con offerta libera.
Teatro Incontro di Pinerolo – Via Caprilli 31
PRENOTA SUBITO
08/02 – Ore 10-18 Mercatino interculturale di tessuti e artigianato (attivo fino a domenica 15 febbraio)
Mercatino interculturale di tessuti e artigianato (attivo fino a domenica 15 febbraio).
I tessuti a stampa Wax africani, conosciuti anche come Ankara e Wax olandese, sono tessuti in cotone colorati, di produzione industriale, prodotti con una tecnica di tintura a riserva a cera ispirata al batik, di utilizzo molto comune nell’abbigliamento africano, in particolare nell’Africa occidentale.
Questi tessuti sono noti per i loro colori vivaci, le texture uniche e le loro storie significative.
IL MERCATINO SARA’ APERTO DALL’8 AL 15 FEBBRAIO CON I SEGUENTI ORARI: DAL LUNEDI’ AL VENERDI’ DALLE 16 ALLE 20, DOMENICA 8 E 15 FEBBRAIO E SABATO 14 FEBBRAIO DALLE 11 ALLE 20
Luoghi Comuni – Via San Pio V 11
08/02 – Ore 10,30-13 Convegno “Donne e Potere: la mancanza di rappresentanza delle donne in posizioni di potere può perpetuare la disuguaglianza e il razzismo”
Convegno “Donne e Potere: la mancanza di rappresentanza delle donne in posizioni di potere può perpetuare la disuguaglianza e il razzismo”.
In dialogo:
Nogaye Ndiaye – dottoressa in giurisprudenza, scrittrice, formatrice e divulgatrice, impegnata nella sensibilizzazione online e offline su tematiche legate all’antirazzismo, alla decolonizzazione e alla decostruzione degli stereotipi razzisti.
Patrizia Vigna – attivista per i diritti delle donne e laureata in comunicazione interculturale Rania Hammad – laureata in Scienze Politiche e con Master in Relazioni Internazionali conseguito in Gran Bretagna, è scrittrice e attivista per i diritti del popolo palestinese. Ha contributo questo articolo per il Palestine Chronicle Italia.
Marianna Kalonda Okassaka – content creator e attivista italiana di seconda generazione che affronta temi come l’antirazzismo, il femminismo, i diritti LGBTQIA+ e la grassofobia.
Ms Yvette Ruth Ariwo Adhiambo – diplomatica e giovane appassionata promotrice di pace, valorizzazione dei giovani e promozione dei diritti delle donne (in collegamento dal Kenya).
Hoyam Houar, insegnante e attivista.
Maya Issa, attivista per i diritti umani.
Conduce Sueni De Biasi – attivista e advocate dei diritti umani. Affianca agli studi di natura politica sociale e storica una partecipazione attiva all’interno di gruppi d’interesse che si occupano di diritti e discriminazioni delle minoranze sia all’interno del territorio in cui risiede, sia all’estero.
Palazzo Madama – Piazza Castello
PRENOTA SUBITO
08/02 – Ore 15-18 Stage di danza africana della Costa d’Avorio con Yao Alfred Kouassi
Stage di danza africana della Costa d’Avorio con Yao Alfred Kouassi, coreografo, artista, ballerino, musicista e direttore artistico della compagnia Debass.
Musiche dal vivo di Magatte Dieng, musicista, fondatore e direttore artistico dell’Associazione Culturale Tamra.
Workshop a pagamento per autofinanziamento festival – offerta minima euro 25, informazioni al n. 392 6624671 o e-mail donneafricasubsahariana@gmail.com
Casa del Quartiere di San Salvario – Via Oddino Morgari 14
08/02 – Ore 15-17 Workshop di Beauty Care
Laboratorio sui segreti naturali d’Africa per riscoprire le tradizioni dei rituali di bellezza Africani e godere della naturalezza nell’essere ecosostenibili, creando prodotti per la cura del viso, del corpo e dei capelli. Consigli sulla selezione degli ingredienti con proprietà benefiche che si addicono maggiormente alle singole esigenze.
Conducono Ilham Mohamed, Angela Cantaro e Janet Buhanza.
Luoghi Comuni – Via San Pio V 11
PRENOTA SUBITO
08/02 – Dalle ore 16 – Inaugurazione mostra Nyumba Ntobhu – La tradizione in via di estinzione dei matrimoni tra donne nella Tanzania rurale” di Stefano Stranges
Apertura della mostra “Nyumba Ntobhu – La tradizione in via di estinzione dei matrimoni tra donne nella Tanzania rurale” di Stefano Stranges.
Nei villaggi remoti della regione di Mara, in Tanzania, vicino alle rive del Lago Vittoria, un’antica ma poco conosciuta tradizione sta lentamente scomparendo. Il Nyumba Ntobhu, letteralmente tradotto come “Casa senza uomo”, è una forma unica di matrimonio combinato tra donne. Questa pratica, un tempo ampiamente accettata, era un modo per le donne sterili o vedove di garantire la continuità della propria discendenza.
In queste unioni, una donna anziana e sterile “acquista” una sposa più giovane e fertile, spesso attraverso lo scambio di bestiame, e assume il ruolo sociale di marito. La moglie più giovane ha figli attraverso relazioni con uomini esterni alla famiglia.
Curata da Hanane Makhloufi.
Luoghi Comuni – Via San Pio V 11
PRENOTA SUBITO
08/02 – Ore 17-19 Sfilata Afro fashion e apericena
Sfilata Afro Fashion
Stilisti afrodiscendenti presentano le loro creazioni indossate da modelli afrodiscendenti e nativi.
Con le creazioni di: Eliene Dos Santos, Otello boutique, Nadin boutique & sartoria, Maison Dianko, Violet Emanuele Buhanza e Maty Diagne di YAMATYSTYLE.
A seguire apericena a cura dell’associazione Rajwa.
Cappella dell’Ex Monastero – Rivalta, Via Balegno 4/a
PRENOTA SUBITO
08/02 – Ore 17,00-18,30 Laboratorio di danza Expression Primitive
Laboratorio di danza Expression Primitive di Rossella Xillovich con musiche live di percussioni.
“La Danza del Cuore”, l’Expression Primitive, è una tecnica di riferimento della danza ritmo terapia, è una danza poetica e simbolica, dinamica, giocosa e accessibile a tutti per la sua semplicità. Essa coinvolge corpo, cuore e mente associando voce, ritmo e movimento e favorisce una riconnessione con le nostre radici. E’ una danza di relazione e collettiva, che stimola la forza vitale e rafforza il senso di comunità nutrendosi di archetipi universali.
Parco Arte Vivente – Via Giordano Bruno 31
PRENOTA SUBITO
08/02 – Ore 19 Apericena ghanese e Serata di musica e animazione afro
Ore 19 – 20,30
Apericena multiculturale a cura della Gastronomia Afro Joint, cucina ghanese.
OFFERTA MINIMA 12 EURO PER AUTOFINAZIAMENTO FESTIVAL
Parco Arte Vivente – Via Giordano Bruno 31
A seguire
ore 20:30 – 22:00
Serata di musica e animazione afro condotta da Diarra Mohamed con Bencadis Africa Torino.
Un gruppo di artisti di strada originari di vari paesi africani (Mali, Gambia, Costa d’Avorio, Guinea, Burkina Faso, Senegal) sono attivi a Torino e noti per le loro esibizioni di musica e danze tradizionali africane, offrendo anche laboratori di tamburo e percussioni.
Parco Arte Vivente – Via Giordano Bruno 31
PRENOTA SUBITO
08/02 – Ore 21 Concerto Tatè Nsongan Lissen’ up “Ascoltatemi”
Concerto di Tatè Nsongan, musicista, compositore, polistrumentista originario del Camerun con il suo gruppo.
Tatè Nsongan: chitarra, percussioni, voce
Samba Fall Mbaye: batteria, percussioni
Paul Sogno: basso elettrico
Chiara Nicora: piano
Prezzo concerto €5 per autofinanziamento festival.
Unione Culturale Franco Antonicelli – Via Cesare Battisti, 4
PRENOTA SUBITO
4-6 febbraio – Laboratori per le scuole
LA PRIMA SETTIMANA
La giornata di mercoledì 4 febbraio:
Musei Reali dalle h 9.30 alle 11.00 si terrà il workshop per le scuole: Poetry Slam a cura di Vesna
Scepanovic, Meck Ndongala e Justine Lunanga,
Musei Reali dalle h 11.30 alle 13.30 si terrà il workshop per le scuole: Poetry Slam a cura di Vesna
Scepanovic, Meck Ndongala e Justine Lunanga
La giornata di giovedì 5 febbraio:
Sereno Regis dalle h 9.30 alle 11.00 si terrà il workshop per le scuole decolonizzare le lingue
laboratorio a cura di Suad Omar
Sereno Regis dalle h 11.30 alle 13.30 si terrà il workshop per le scuole decolonizzare le lingue laboratorio
a cura di Suad Omar.
La giornata di venerdì 6 febbraio:
CAM – Cultures and Mission dalle h 9.30 alle 11.00 workshop Gioco antirazzista di con Issa
Yerima,
CAM – Cultures and Mission dalle h 11.30 alle 13.00 workshop Gioco antirazzista di con Issa
Yerima
CAM – Cultures and Mission dalle h 9.30 alle 11.00 – Danza a cura di Felly-Tesei Federico Limpangui
CAM – Cultures and Mission dalle h 11.30 alle 13.00 – Danza a cura di Felly-Tesei Federico Limpangui
Per poter partecipare ai workshop è obbligatoria l’iscrizione tramite il seguente modulo